-
1 Hall Of Fame
-
2 National Baseball Hall of Fame
Sports: NBHFУниверсальный русско-английский словарь > National Baseball Hall of Fame
-
3 National Baseball Hall of Fame and Museum
Museums: NBHFMУниверсальный русско-английский словарь > National Baseball Hall of Fame and Museum
-
4 Polka Hall of Fame
Music: PHOFУниверсальный русско-английский словарь > Polka Hall of Fame
-
5 Quilters Hall of Fame, Marion, Indiana
Hobby: QHFУниверсальный русско-английский словарь > Quilters Hall of Fame, Marion, Indiana
-
6 Wisconsin Conservation Hall of Fame
Ecology: WCHFУниверсальный русско-английский словарь > Wisconsin Conservation Hall of Fame
-
7 World Golf Hall Of Fame
Sports: WGHOFУниверсальный русско-английский словарь > World Golf Hall Of Fame
-
8 World Pet Hall Of Fame
Veterinary medicine: WPHFУниверсальный русско-английский словарь > World Pet Hall Of Fame
-
9 зал славы
1) General subject: Hall of Fame (в университете и т.п.), the hall of fame2) Advertising: hall of fame -
10 Зал славы рок-н-ролла
General subject: Rock and Roll Hall of FameУниверсальный русско-английский словарь > Зал славы рок-н-ролла
-
11 Зал хоккейной славы
Sports: HHOF (Hockey Hall of Fame)Универсальный русско-английский словарь > Зал хоккейной славы
-
12 приз Зала славы
Advertising: Hall of Fame Award (почётная награда, присуждаемая организацией "Пионеры вещания" посмертно лицам, которые внесли выдающийся вклад в развитие радио и телевидения) -
13 слава этой актрисы никогда не умрёт
General subject: she won a lasting place in the actors' hall of FameУниверсальный русско-английский словарь > слава этой актрисы никогда не умрёт
-
14 зал славы
( в компьютерных играх) hall of fame -
15 зал славы
( в компьютерных играх) hall of fame -
16 доска
ж.1) (строительная, облицовочная) board; ( более толстая) plank2) (пластина, плита какого-л назначения) plate, slabгри́фельная доска́ — slate
ка́менная доска́ — slab of stone
ме́дная доска́ — brass plate
мра́морная доска́ — marble plaque [plæk]
ро́ликовая доска́ спорт — skateboard
стира́льная доска́ — washboard
ша́хматная доска́ — chessboard
доска́ для наре́зки хле́ба — breadboard
доска́ для сёрфинга спорт — surfboard
3) (в аудитории, классе - с тёмным фоном) blackboard; ( со светлым фоном) whiteboard4) (щит, панель, на к-рых крепится что-л) boardдоска́ (для) объявле́ний — notice / bulletin board
электро́нная доска́ объявле́ний информ. — bulletin board system (сокр. BBS)
прибо́рная доска́ — control / gage / instrument board / panel
••доска́ почёта — ≈ hall of fame
худо́й как доска́ — thin as a rake
чёрная доска́ уст. — the list of shirkers
до гробово́й доски́ — till death, to one's dying day
от доски́ до доски́ — from cover to cover
ста́вить на одну́ до́ску (вн. с тв.) — put (d) on the same level / plane (with)
свой в до́ску разг. — he is one of us through and throughпьян в до́ску прост. — dead / blind drunk
-
17 музей боевой славы
Military: Fame hallУниверсальный русско-английский словарь > музей боевой славы
См. также в других словарях:
Hall Of Fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame (aussi dénommé Temple de la renommée au Canada) est une pratique typiquement américaine qui consiste à honorer des individus ayant réalisé … Wikipédia en Français
Hall of fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame (aussi dénommé Temple de la renommée au Canada) est une pratique typiquement américaine qui consiste à honorer des individus ayant réalisé … Wikipédia en Français
Hall of Fame — (Брэнсон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3005 West Highway 76, Branson … Каталог отелей
Hall of Fame — noun 1. ) count AMERICAN a place where people go to learn about a particular sport or activity and the famous people who do it: the Basketball/Baseball Hall of Fame 2. ) singular the group of people who are most famous for doing a particular… … Usage of the words and phrases in modern English
Hall of Fame — n. 1. a memorial in New York City containing busts and tablets honoring celebrated Americans 2. any similar memorial honoring a renowned achiever in a particular sport or other activity Hall of Famer n … English World dictionary
Hall of Fame — n in the US, a list of famous sports players or a building where their uniforms, equipment, and information about them are shown … Dictionary of contemporary English
Hall of Fame — (izg. hȏl of féim) m DEFINICIJA 1. čuvena zgrada u New Yorku (SAD), u kojoj se odaje posmrtna počast posebno zaslužnim Amerikancima 2. posebna dvorana ili zid u javnim zgradama u SAD u sa slikama najuspješnijih i najslavnijih članova određenog… … Hrvatski jezični portal
Hall of Fame — Hall′ of Fame′ n. 1) a national shrine in New York City commemorating the names of outstanding Americans 2) a number of individuals acclaimed as outstanding in a particular profession or activity … From formal English to slang
Hall of Fame — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ the group of people who have excelled in a particular sphere … English terms dictionary
Hall of Fame — Dieser Artikel beschreibt allgemein den Begriff Ruhmeshalle. Für das gleichnamige Bauwerk in München, siehe Ruhmeshalle (München). Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal Raum, in dem die… … Deutsch Wikipedia
Hall of Fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame aussi dénommé Temple de la renommée au Canada est une pratique typiquement nord américaine qui consiste à honorer des individus ayant… … Wikipédia en Français